(IT)

Dopo la prima uscita (Animazione, Milano, febbraio 2004) di presentazione, di ‘nascita’, la balena comincerà a girare nei contesti più diversi: ad esempio durante manifestazioni divulgative connesse al mondo marino, spazi museali a carattere scientifico e così via.

E perché no, davanti a un ghiacciaio o in una zona industriale dismessa, una festa degli Alpini: così da creare un cortocircuito tra l’oggetto balena e il paesaggio che la contiene.

Portarla in tournée, con un certo numero di ‘serate’.

Raccolta di documentazione fotografica, sonora e video. Durata: dipenderà dall’evolversi del progetto.

(1) Milano, Viafarini: performance in Viafarini (www.viafarini.org), Milano, febbraio 2004 | Vedi Immagini

(2) Torino, BalenaProject / Balena di fiume: The beach° (www.thebeachtorino.it), Murazzi del Po, Torino, giugno 2004 | Vedi Immagini

Partecipanti al workshop:

Manuele Cerutti, Luigi Fassi, Katia Lombardi, Daria Martini, Corrado Marengo, Alice Masprone, Irina Novarese, Laura Pugno, Simone Sandretti, Eleonora Seta, Alberto Trapani.

A cura di:

a.titolo è un'associazione di idee, progetti e ricerche per l'arte contemporanea, costituita da Giorgina Bertolino, Francesca Comisso, NIcoletta leonardi, Lisa Parola, Luisa Perlo.

(Pubblicazione disponibile)

(3) Lerici: performance Piazza Garibaldi, Lerici, settembre 2004 | Vedi Immagini

Lavoro con i bambini:

Valeria Tognoni e Gabriele Landi, Maria Carlotta Pucci.

Intervento teatrale 'Balenii':

Marco Cavalcoli, Chiara Lagani, Angela Malfitano, Francesca Mazza; accompagnamento sonoro di Marco Tricomi.

A cura di Gabi Scardi

(Pubblicazione disponibile)


(4) Ecuador 2005 | Vedi Immagini

Nel 2005 la Balena si è spostata in Ecuador per essere mostrata in due luoghi molto diversi tra loro: a Guayaquil, sulla costa, e a Quito, la capitale andina. Ma lo scopo del progetto sta anche nella capacità di creare attorno a sé situazioni partecipate: così, una serie di contatti sono stati aperti con alcune comunità indigene grazie all'aiuto di diverse persone in Italia e in loco. A più riprese sono state realizzate quasi 1000 balene in tessuto di lana da una trentina di donne. Aspetto molto interessante è stato quello di provare a spiegare a queste donne di diversa età cosa fosse il mare e come potessero essere le balene. Di questa operazione è stato realizzato un Video Documentario dove sono le mani, i gesti e gli occhi a raccontare silenziosi. Le balene sono state realizzate a Guamote e a Pulinguí, provincia del Chimborazo, Ecuador.

(5) Firenze, Museo Marino Marini, 2008 | Vedi Immagini

Il Museo Marino Marini, l’Osservatorio per le Arti Contemporanee Ente Cassa di Risparmio di Firenze e la Fondazione Pitti Discovery presentano una mostra dedicata all’artista italiana Claudia Losi, un momento espositivo che metterà a confronto una selezione di opere, realizzate dagli anni novanta ad oggi con la produzione di Balenaproject .

Fino al 5 luglio il corpo della balena è nel chiostro del Museo Marino Marini e diverrà l’oggetto di due performance ideate dalla Compagnia Kinkaleri e di una serata di letture e musica con Vinicio Capossela. La mostra è stata realizzata anche con la collaborazione di:

Assessorato alla Pubblica Istruzione Comune di Firenze
Gli Ori Editori
La Marrana

(6) Birmingham, Ikon Gallery/The Mail Box 2008 | Vedi Immagini

Download PDF (103 KB)

CURATOR: Helen Legg

CREDITS: Emma Bowen, Stuard Whipps and the artist

A special thanks to Erdington Arts Forum

http://erdoarts.blogspot.com/
http://balenaproject.blogspot.com/

(EN)

After the initial presentation - the ‘birth’ - the whale will be taken on tour to a series of different locations.

These could include exhibitions connected to the sea, museum spaces and science centres, public squares, parks and gardens, village parties.

Why not a glacier an abandoned industrial area, too, or the annual get-together of the local mountain troops? so as to create a kind of short-circuit between the object, a whale, and its immediate landscape.

Documentation of above trips: photographs, recordings and video. DurationDepends on how the project evolves.